首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 工程图学相关词汇的英语翻译（9）

---

工程图学相关词汇的英语翻译（9）

Date:2009-3-24


油光銼 smooth[cut] file
光滑度 smoothness
塗黑陰影法 smudge shading
卡規 snap gage
扣環 snap ring
美國國家標準 SNS (American National Standard)
適貼配合 snug fit
球窩關節 socket and ball joint
套節接合 socket joint
軟橡皮 soft [rubber] eraser
套節接合 soldered joint
軟焊搭縫 soldered lap seam
軟焊接頭 soldered-joint fitting
立體，實體 solid
立體形 solid figure
立體幾何 solid geometry
填實式箭頭 solid head
實線 solid line
立體物 solid object
<<eng005>>轉體 solid of revolution
黑三角形(基準) solid triangle
填實式箭頭畫法 solid-sytle arrowhead stroke
分數斜線 solidus
電磁線圈 sollenoid
探淥深度 sounding depth
光源 source of light
空間，間隔，太空 space
空間錐面 space cone
空間曲線 space curve
空間方向 space direction
投射線 space projector
間隔 spacing
間隔距離 spacing distance
跨距，跨度 span
拋物線寬 span of apradbola
備件盒 spares box
特種圖 special drawing
特殊位置 special position
特殊比例，專用比例 special scale
特殊陰影法 special shading method
特殊螺紋 special thread
專用公差 special tolerance
特殊工具 special tool
特種三角板 special triangle
特殊視圖 special view
指定事項 specific note
參攷規範 specification reference
指定長度 specified length
速率 speed
寫字筆尖 speedball pen
球體，球面 sphere
球面扇形，球心角體 spherial sector
球面擺u spherical cycloid
球面外擺u spherical epicycloid
球面內擺u spherical hypocycloid
球面漸開線 spherical involute
球面投影 spherical projection
球半徑 spherical radius
球面弓形，截球 spherical segment
球形 spherical shape
球面 spherical surface
球面三角形 spherical triangle
球體 spheriold
旋壓成形 spinning
蝸線 spiral
蝸線斜齒輪 spiral bevel gear
蝸線 spiral curve
蝸線 spiral line
阿基米德蝸線 spiral of Archimedes
斜交接合 splayed joint
栓槽 spline
可撓曲線規 spline curve
曲線板 splines
輪輻 spoke
部分配管圖 spool drawing
點熔接 spot weld
魚眼孔 spot-faced hole
鑽魚眼孔 spot-facing
彈簧，泉 spring
彈簧筆舌鴨嘴筆 spring blade ruling pen
彈簧圓規 spring bow
彈簧圓規 spring bow compass
彈簧圓規，彈簧分規 spring bow instrument
彈簧分規 spring divider
彈簧銷 spring pin
彈簧墊圈 spring washer
字之翹角(字法) spur
正齒輪 spur gear
平方尺 sq ft(square foot)
平方吋 sq in(square inch)
正方形 SQ(sq，square)
正方形，直角定規，角尺，平方，二次冪 square
方頭固定螺釘 square head setscrew
方鍵 square key
正方稜柱 square prism
方螺紋 square thread
方形公差域 square tolerance zone
方桿圓規 square type compass
方格紙 squared paper
垂直度 squareness
鼠籠型電動機 squirrel-cage motor
交錯角 stagger angle
交錯尺寸 staggered dimendions
交錯排列數字 staggered numerals
交錯熔接道 staggered weld
不銹鋼管 stainless steel pipe
階梯圖表 staircase chart
階梯線 staircase curve
衝鍛，列印 stamping
標準縮寫 standard abbreviation
標準顏色 standard color
標準直徑 standard diameter
標準加工符號 standard finish mark
基孔制 standard hole system
標準工型樑 standard I beam
美國標準信紙大小81/2X11 standard letter-sheet size
標準注解 standard note
標準零件 standard parts
標準比例 standard scale
基軸制 standard shaft system
標準圖紙 standard sheet
標準大小，標準型號 standard size
標準料 standard stock
標準錐度 standard taper
標準厚度 standard thickness
已裁標準大小 standard trimmed size
標準U形鋼 standard U channel
標準管 standard weight pipe
標準化 standardization
站縫 standing seam
駐點 standpoint
星形佈置圖(建築) star-shaped plan
起動器 starter
起畫面 starting plane
起止開關 start-stop button
美國51/2X81/2標準紙 statement size
視點 station point
統計圖表 statistical chart
統計圖表 statistical diagram
統計學 statistics
標準 STD(Std，standard)
鋼 steel
鋼珠 steel ball
鋼條，鋼筋 steel bar
鋼鑄件 steel castings
鋼架 steel frame
鋼管 steel pipe
角尺 steel square
鋼卷尺 steel tape
模板，字規 stencil
模板，字規 stencil plate
立體書 stereograph
立體投影 stereographic projection
實體鏡儀器 stereoscopic instrument
司蒂芬法(橢圓) Stevens'methold
加勁條 stiffener
酒點 stipping
縫合線 stitch line
存料 STK (stock)
鋼鑄件 stl C(steel castings)
鋼 STL(Stl，steel)
不銹鋼 STN(stainless)
存料 stock
材料表 stock list
材料尺寸 stock size
圖之貯存 storing drawing
埋頭螺栓 stove bolt
埋頭螺帽 stove nut
直 STR(straight)
鬆緊螺旋扣 STR(strainer)
平角 straight angle
直尺 straight blade
直準線 straight directrix
直規，直線 straight edge
直外螺紋 straight external thread
直內螺紋 straight internal thread
直線 straight line
直管螺紋 straight pipe thread
直尺 straight rule
直螺紋 straight thread
正理(木) straight-grain
直線字母 straight-line letters
直線部分(字法) straight-line portion
真直度 straightness
層積圖表 strata and volume diagram
層疊圖表，地層圖 strata chart
層疊圖表，地層圖 strata diagram
河流 stream
流線 stream line
流線形面 streamlined surface
公母彎頭 street elboe
公母三通 street tee
應力圖 stress diagram
展開圖基線 stretchout ine
主平線 strike line
狹條 strip
刮屑板螺 栓 stripper bolt
筆劃 stroke
結構設計 structural design
結構詳圖 structural detail drawing
結構製圖 structural drafting
結構製圖員 structural draftsman
結構圖 structural drawing
結構圖 structural steel
結構工程 structural works
結構用型鋼 structurall[steel] shapes
支柱 strut
短愛克坶螺紋 stub Acme thread
短形 stub form
斯塔伯線號規 Stub's iron wire gage
螺椿 stud
海低等高線 subaqueous contour
分裝配，次總成，次組合圖 sub-assembly drawing
分節圖表 sub-divided column chart
工件圖線(夾具) subject line(visionary line)
海底等高組 submarine contour
淹沒沼澤 submerged marsh
下角符號，下角數字，下角字母 subscript
下部結構(建築) substructure
副標題 subtitle
連續注尺寸 successive dimensioning
連續剖面 successive sections
附注 suffix note
超光製 super-finishing
多餘尺寸 superfluous dimension
超外差(電) superheterodyne
重疊面 superimposed surface
優角 superior angle
優弧 superior arc
上限 superior limit(upper limit)
作廢 superseded
本圖由X取代 superseded by X
本圖取代X supersedes X
上部結構(建築) superstructure
補角 supplementary angle
熔接道輔助符號 supplementary view
面，表面 supplementary weld symbol
平面規 surface
面的極限 surface gage
面的極限線 surface limit
任意曲面 surface limit line
旋轉面 surface of general form
平板 surface of revolution
表面品質 surface plate
表面符號 surface quality
表面粗糙度 surface quality symbol
表面粗糙符號 surface roughness
表面粗糙度符號 surface roughness designation
表面描陰法 surface shading
表面符號模板 surface symbol template
表面紋理 surface texture
表面處理 surface treatment
實測圖 surveyed drawing
開關 SW(switch)
型砧 swage
粗線鴨嘴筆 Swedish pen
英國標準線規 SWG(British Standard wire gage，Imperial wire gage)
擺吨謢^閥 swing check valve
複斜割面法 swinging-plane method
開關 switch
開關符號 switch symbol
符號 SYM(symbol)
對稱 SYM(symmetry)
切削加工符號 symbol
符號圖 symbol for machining
符號表示法 symbolic drawing
不同材料剖面線 symbolic representation
書法 symbolic section lining
對稱體 symedtrical body
對稱形 symetric figure
對稱外形 symmetrical contour
對稱體 symmetrical object
對稱視圖 symmetrical views
對稱，對稱度 symmetry
對稱軸線 symmetry axis
對稱軸線 symmetry demarcation line
對稱無線 symmetry element
對稱平面 symmetry plane
對稱公差 symmetry tolerance
一覽表 synoptic table
合成鋼 synthetic steel
坐標系 system of coordinates
配合制 system of fits
演生系 system of generation
公差制 system of limits
單位制 system of units
T形接頭，T型鋼 T(Tee)
列表組合圖 tabular assembley drawing
列表注尺寸法 tabular dimesioning
列表圖 tabular drawing
列表資料 tabular information
表之索引 tabular key
列表 tabulation
圖釘 tack
字母之尾 tail of letter
熔接符號之尾義 tail of welding symbol
相切 tangency
切線，正切 tangent
切弧 tangent arc
切圓 tangent circle
相切曲線，正切曲線 tangent curve
相切無線 tangent element
切線，正切 tangent line
切平面 tangent plane
切點 tangent point
切球面 tangent sphere
相切圓 tangential circles
球切法 tangent-sphere method
內螺紋預鑽孔 tap-drill hole
錐度，推拔，斜度 taper
斜外螺紋 taper external thread
錐孔 taper hole
斜內螺紋 taper internal thread
頭道螺絲攻 taper lap
錐度，推拔，斜度 taper on diameter
斜度 taper on radius
每呎錐度，每呎斜度 taper per foot
斜銷 taper pin
斜管螺紋 taper pipe thread
錐柄 taper shank
錐孔 taper socket
斜螺紋 taper thread
錐度公差 taper tolerance
錐度公差域 taper tolerance zone
螺孔 tapped hole
T形螺栓 T-bolt
工程圖 technical drawing
針筆 technical drawing pen
針筆 technical fountain pen
工程說明圖 technical illustration
針筆 technical pen
針筆筆尖 technical pen point
徒手畫，草圖 technical sketch
T形接頭，三通，T形鋼 Tee
T形接合 Tee joint
丁字尺 tee-square
溫度 TEMP(temperature)
調和色 tempera
回火 tempering
模板 template
模板圖 template drawing
製模工 template maker
抗拉強度 tensile strength
拉伸試驗圖 tensile test diagram
接線端點 terminal
端點板(電) terminal board
終止 terminating
終止，界限 termination
專門名詞，術語 terminology
地域 terrain
地面照相 terrestrial
試驗線圖 test chart
試驗線圖 test diagram
四邊形 tetragon
四面體 tetrahedron
螺紋 THD(thd，thread)
T形頭螺栓 T-head bolt
理論值 thecoretical value
理論曲線 theoretical curve
粗線鴨嘴筆 thick line
厚螺帽 thick nut
加粗之線 thickened line
厚度 thickness
厚度規 thickness gage
線之粗細 thickness of line
細線 thin line
細實線 thin solid line
第三角法 third agnle projection
第三角法 third angle drawing
第三角法 third angle method
第三角法 third angle system
第三坐標面，側投影面 third coordinate plane
第三尺寸 third dimension
第三面，側投影面 third plane of projection
第三象限 third quadrant
螺紋 thread
螺紋角 thread angle
螺紋配合等級 thread classes
螺隙 thread clearance
螺紋外形 thread contour
螺紋深度 thread depth
螺紋結件 thread fasteners
螺紋形狀 thread form
螺紋規 thread gage
螺紋長度 thread length
螺紋線 thread line
每吋螺紋數，每吋牙數 thread per inch
螺紋輪廊 thread profile
內螺紋讓切 thread relief
螺紋級別 thread series
螺紋規格 thread specification
螺紋件 threaded feature
螺孔 threaded hole
螺紋部分 threaded part
螺紋部分 threaded portion
國螺紋 threading
立體圖 three dimensional view
三度空間尺寸 three space dimensions
三視圖 three view drawing
立體形 three-dimensional shape
螺帽見三面視圖 three-face view of nut
三交線法 three-intersecting line method
三相圖(電) three-phase diagram
三相電動機，三相馬達 three-phase motor
三點透視 three-point perspective
熔接道喉深 throat of weld
喉口半徑，內半徑(肘管) throat radius
節流閥 throttling valve
穿通孔 through hole
指捻螺帽 thumb nut
圓釘 thumb pin
指捻螺釘 thumb screw
閘流電晶體 thumbtack
圓釘 thyratron transistor
<<eng003>>號 tick
<<eng003>>號 tick symbol
沼地 tidal flat
緊配合 tight fit
緊密度 tightness
木料結件 timber fastening
木構造 timber structure
計時器 time clock
延時繼電器 time-delay relay
定時器線路 timer circuit
高明度(色彩) tint
圖著色 tinting the drawing
尖端 tip
量表讀數差 TIR(total indicator reading)
標題，名稱 title
標題欄 title block
標題欄 title strip
T形接頭，三通，T形鋼 T-joint
t線(字母) t-line
公差 tolerance
公差累積 tolerance accumulation
公差等位 tolerance class
公差尺寸 tolerance dimension
公差方框 tolerance frame
公差等級 tolerance grade
同心度公差 tolerance of concentricity
形狀公差 tolerance of form
位置公差 tolerance of position
公差位置 tolerance position
公差符號 tolerance symbol
公差域 tolerance zone
帶公差尺寸 toleranced dimension
帶公差錐度 toleranced taper
公差錐度法(錐度公差) toleranced taper method
色調 tone
榫，舌 tongue
工具，刀具 tool
工具設計 tool design
工具工程師 tool engineer
刀痕 tool marks
工具鋼 tool steel
頂斜角(建築) top bevel
頂面圓(螺釘頭) top circle
頂面(螺釘頭) top face
水平投影面 top plane
俯視圖 top view
上鄰輔助視圖 top-adjacent auxiliary
地形圖 topographic drawing
地形圖 topographic map
地形符號 topographic symbol
地形學 topography
地誌學，拓撲學 topology
扭轉彈簧 torsion spring
環形圓 torus
總和 total
全深 total depth
全高 total height
量錶讀數差 total indicator reading(TIR)
全長 total length
螺紋全深 total thread depth
全寬 total width
T形件 T-piece
描圖者 Tr(tracer)
跡 trace
描圖者，描圖器 tracer
描圖 tracing
描圖布 tracing cloth
描圖膠片 tracing film
描圖布 tracing flinen(tracing cloth)
描圖紙 tracing paper
地域 tract
商名 trade name
桿規(畫橢圓用) trammel
桿規法(畫橢圓用) trammel methold
拓印法 transfer by rubbing
變壓器 transformer
電晶體 transistor
電晶體線路 transistor circuit
電晶體符號 transistor symbol
過渡配合 transition fits
定位過渡配合 transition locational fit(LT)
變口體 transition piece
描圖布 translucent cloth
傳遞 transmission
透明，透明度 transparence
透明物 transparency
透明平面 transparent plane
透明面 transparent surface
透明邊緣尺葉(丁字尺) transparent-edged blade
透明片 transparent-foil
橫軸線 transverse axis
橫割 transverse cutting
橫剖面 transverse section
不規則四邊形 trapezium
梯形 trapezoid
梯菜螺紋 trapezoidal thread
級寬(樓梯) tread
崔哥氏書法(斜齒輪) Tregold method
棧橋(土木) trestle
.2634175请声明出处6正6方6翻6译6网.5503657